The program of my region

Select your region or print the program.

Download the program in pdf

  • Vilnius
10 results
Vilnius, Trakų r. sav.

Trakai history museum

Kęstučio g. 4
Trakų r. sav.
21104 Trakai, LT

https://trakaimuziejus.lt/en/

Trakai History Museum invites you to commemorate the European Archeology Days in Lithuania.

On 18th of June the guests of the museum will be invited to visit Trakai Island Castle, where visitors will be given an exclusive opportunity to see the latest exhibition “Bookbinding“, which will be introduced to the visitors by the curator of the exhibition Rimas Supranavičius. Afterwards the youngest visitors will be given an opportunity to participate in educational classes, whilst the the adults will be invited to attend a conference „Book archaeology“.

On the 19th of June a cultural enrichment program „Invisible heritage: hillforts in Trakai precinct“ will take place in Trakai Peninsula Castle.

Guided tour

Presentation of the temporary exhibition „Bookbinding“ with its curator Rimas Supranavičius
Location: Trakai Island Castle, the Great Hall ((Karaimų g. 43C, Trakai).

Presenter: Rimas Suprantavičius (Trakai history museum)

Free

Friday 18 June de 11:00 à 12:00

Family, Adults

Workshop

Graphic drawing of initials
Location: Trakai Island Castle, Education class (Karaimų g. 43C, Trakai)

Educator: Aušra Venskutonienė (Trakai history museum)

Free

Friday 18 June de 12:00 à 12:45 et de 13:00 à 13:45

Schoolchildren

Schoolchildren :

Secondary school (11-15 years)

Lecture

Conference „Book archaeology“
13:00-13:30
Report „The concept of book binding reconstruction“. Presenter Sigitas Tamulis (Vilnius University Library, The Bookbinders Guild of Vilnius)

13:30-14:00
Report „Graphical analysis of the cover of Sigismund Augustus' book: an instant study“
Presenter Ovidijus Talijūnas (font artist)

14:00-14:30
Report „The use of 16th century technologies in modern bookbinding“
Presenter Rimas Supranavičius (Trakai history museum, The Bookbinders Guild of Vilnius)

14:45-15:30
Open discussion

Free

Friday 18 June de 13:00 à 15:30

Family, Adults

Lecture

Cultural enrichment program „Invisible heritage: hillforts in Trakai precinct“
13:00-13:45
Report „Invisible heritage: hillforts in Trakai precinct“

13:45-14:15
Excursion „The many layers of archaeology in Trakai Peninsula Castle“

Free

Saturday 19 June de 13:00 à 13:45 et de 13:45 à 14:15

Family, Adults, General public

Vilnius, Vilnius

Senasis arsenalas / The Old Arsenal

Arsenalo g. 3
01143 Vilnius

https://lnm.lt/renginiai/europos-archeologijos-dienos/

LT
Lietuvos nacionalinis muziejus kviečia aplankyti ankstyviausią Lietuvos istorijos tarpsnį pristatantį padalinį - Senąjį arsenalą ir sudalyvauti gausioje Europos archeologijos dienų edukacinėje programoje.

EN
The National Museum of Lithuania invites you to visit our department, which presents the oldest period of Lithuanian history - the Old Arsenal and to participate in the rich educational program of the European Archeology Days.

Exhibition

Ar galima šnekėtis man su jais? / Can I talk to them?
LT
Septyni patys įstabiausi dr. Rimutės Rimantienės aptikti akmens amžiaus radiniai prabyla netikėtomis istorijomis ir atskleidžia, kaip kadaise, prieš tūkstančius metų, priešistorinis žmogus jautė pasaulį. Praėjus daugeliui metų šie artefaktai pirmą kartą atveriami visapusiškam muziejaus lankytojo patyrimui – XXI amžiaus žmogus kviečiamas į glaudų pokalbį su akmens amžiaus žmogumi, regis, tokiu tolimu, tačiau tuo pat metu ir stebėtinai panašiu.

EN
Seven of Rimutė Rimantienė’s most famous discoveries recount the surprising stories of the Stone Age and reveal how once, thousands of years ago, prehistoric humans experienced their world. After many years of archaeological study, these artefacts are presented as a comprehensive experience for the first time, inviting 21st century humans to enter into a direct conversation with their Stone Age ancestors – seemingly so distant, but also surprisingly similar to ourselves.

Free

Sunday 20 June de 10:00 à 18:00 Saturday 19 June de 10:00 à 18:00 Friday 18 June de 10:00 à 18:00

General public

Accessibility

Mobility issues / wheelchair, Visual disability

LT
Parodos eksponatai yra liečiami, tekstų spausdinti brailio raštu, yra garso įrašai.

EN
The exhibits of the exhibition are touchable, the texts are printed in Braille, there are sound recordings.

Exhibition

Mini paroda “Archeologija po tavo kojomis“ / Mini-exhibition “Archeology under your feet“
LT
Dviejų dienų paroda lankytojams suteiks išskirtinę galimybę išvysti dar nematytus, Lietuvos nacionalinio muziejaus fonduose saugomus eksponatus. Visi jie aptikti įvairiose Vilniaus vietose vykusių archeologinių tyrimų metu. Po renginio šie eksponatai iškeliaus „ilsėtis“ atgal į muziejaus fondus, tad nepraleiskite išskirtinės progos juos išvysti gyvai!

EN
The two-day exhibition will give visitors a unique opportunity to see not yet shown exhibits stored in the repositories of the National Museum of Lithuanian. All of them were discovered during archeological excavations in various places in Vilnius. After the event, these exhibits will go back to the museum's repositories, so don't miss the unique opportunity to see them live!

Free

Sunday 20 June de 10:00 à 18:00 Saturday 19 June de 10:00 à 18:00 Friday 18 June de 10:00 à 18:00

General public

Accessibility

Mobility issues / wheelchair

Guided tour

Ekskursija Senojo arsenalo ekspozicijoje su archeologu / Excursion to the Old Arsenal exposition with an archaeologist
LT
Kviečiame registruotis į nemokamas ekskursijas Senajame arsenale. Istorinėje kelionėje jus lydės archeologai, su kuriais pasivaikščiosite po medžiotojų-rankiotojų ir baltų laikus menančią ekspoziciją.

EN
We invite you to register for free excursions in the Old Arsenal. On the historical trip you will be accompanied by archaeologists, who will tell stories about hunter-gatherers and Baltic tribes.

Free

Sunday 20 June de 13:00 à 14:00 et de 15:00 à 16:00Saturday 19 June de 13:00 à 14:00 et de 15:00 à 16:00

Adults

Accessibility

Mobility issues / wheelchair

Workshop

Archeologas vienai dienai / Archaeologist for one day
LT
Kviečiame mažuosius smalsuolius į archeologinius tyrimus! Kartu su muziejaus edukatoriais ir archeologais turėsite galimybę „paragauti“ archeologo „duonos“ ir patirti tikrą atradimo džiaugsmą archeologinėje smėlio dėžėje.

EN
We invite little ones to archaeological excavations! Together with the museum's educators and archaeologists, you will have the opportunity to “taste“ the archaeologist's “bread“ and experience the real joy of discovery in an archeological sandbox.

Free

Sunday 20 June de 12:00 à 17:00 Saturday 19 June de 12:00 à 17:00

Children, Family

Workshop

Baltų ainiai / Ancestors of the Balts
LT
Atvykę į Senojo arsenalo vidinį kiemelį jaunieji lankytojai kviečiami atrasti baltiškąją spintą. Turėsite galimybę pasijusti tikrais praeities gyventojais ir pasimatuoti muziejaus audėjų pagamintus senovinius apdarus, pasipuošti geležies amžiaus laikų papuošalų kopijomis.

EN
In the inner courtyard of the Old Arsenal, young visitors are invited to discover the closet of Baltic tribes. You will have the opportunity to feel as real inhabitants of the past and try on the ancient costumes made by the museum's weavers together with replicas of Iron Age jewelry.

Free

Sunday 20 June de 12:00 à 17:00 Saturday 19 June de 12:00 à 17:00

Children, Family

Accessibility

Mobility issues / wheelchair

Workshop

Menas akmens amžiuje / Art in the Stone Age
LT
Akmens amžiaus žmonės buvo ne ką prastesni menininkai nei mes. Ant uolų išpaišyti nuostabūs gyvūnai ir išskirtinai kruopščiai pagaminti moliniai, mediniai ir kauliniai dirbiniai iki šiol žavi mokslininkus. Senojo arsenalo kiemelyje turėsite progą susipažinti su istorine keramika ir jos puošyba bei patys išbandyti šį nelengvą užsiėmimą.

EN
The people of the Stone Age were no worse artists than we were. Caves decorated with amazing animals, exceptional clay statues, wood and bone artifacts still fascinate scientists. In the courtyard of the Old Arsenal you will have the opportunity to get acquainted with the historical pottery and its decoration methods and try this difficult activity for yourself.

Free

Sunday 20 June de 12:00 à 17:00 Saturday 19 June de 12:00 à 17:00

Children, Family, Adults

Accessibility

Mobility issues / wheelchair, Visual disability

Demonstration

Archeologų darbo pristatymas / Presentation of the work of archaeologists
LT
Senojo arsenalo kiemelyje smalsiausių lankytojų lauks ir archeologai, pristatysiantys savo darbo ypatumus bei įdomybes. Supažindinsime su archeologų naudojamais įrankiais, papasakosime apie įdomiausius radinius ir, jei atsinešite savo archeologinį radinį, padėsime jį identifikuoti bei informuosime, kaip tokiu daiktu reikėtų pasirūpinti.

EN
In the courtyard of the Old Arsenal archaeologists will present the peculiarities and curiosities of their work. We will introduce you to the tools, tell you about the most interesting findings and, if you bring your own archaeological find, we will help you identify it and inform you how to take care of such an object.

Free

Sunday 20 June de 12:00 à 17:00 Saturday 19 June de 12:00 à 17:00

General public

Accessibility

Mobility issues / wheelchair

Demonstration

Restauratorių darbo pristatymas / Presentation of the work of restorers
LT
Ar kada smalsavote, kas gi nutinka su archeologiniais radiniais, kai jie patenka į muziejų? Savo darbo paslaptis pasirengę atskleisti muziejaus restauratoriai, kurie jums papasakos, kokie archeologiniai radiniai patenka į jų rankas ir kokį kelią jiems tenka nukeliauti, kol atgula į muziejaus saugyklų lentynas.

EN
Have you ever wondered what happens to archeological finds when they end up in a museum? The restorers of the museum are ready to reveal the secrets of their work. They will tell you what kind of archaeological finds fall into their hands and what journey they take before returning to the shelves of the museum’s repositories.

Free

Sunday 20 June de 12:00 à 17:00 Saturday 19 June de 12:00 à 17:00

General public

Accessibility

Mobility issues / wheelchair

Digital offers

Virtualus muziejus / Virtual museum
LT
Lietuvos nacionalinis muziejus kviečia susipažinti su dvejomis virtualiomis parodomis ir dviem virtualiais turais po nuolatines muziejaus ekspozicijas.

EN
The National Museum of Lithuania invites you to get acquainted with two virtual exhibitions and two virtual tours of the museum's permanent expositions.

Free

Children, Family, Adults, General public, Schoolchildren

Accessibility

Mobility issues / wheelchair

Vilnius, Vilnius

Vilnius Potters' Workshop

Užupio g. 9/2-20
01202, Vilnius

The Potter's Workshop is a place where you can learn all about old pottery techniques. Masters of ceramics are happy to answer any questions and help you learn this craft.

Demonstration

Demonstration
Reconstruction of the Gothic and Renaissance pottery techniques. Making of ceramic frying pans.

Presented by masters Elena Aleksejeva, Laura Sodeikaitė and Dainius Strazdas.

Free

Friday 18 June de 16:00 à 17:30

General public

Vilnius, Vilniaus

Pilaitė hillfort and windmill / Pilaitės piliavietė ir vėjo malūnas

Piliakalnio Str.
04304 Vilniaus

http://www.kpip.lt

VšĮ “Kultūros paveldo išsaugojimo pajėgos“ ir muziejus “Duonos kelias“ kviečia visus į Pilaitės piliavietės tvarkymo talką bei ekskursiją.

Discovery tour

Talka ir ekskursija Pilaitės piliavietėje / Workshop and tour in Pilaitė hillfort

Free

Saturday 19 June de 10:00 à 20:00

Children, Family, Adults, General public, Schoolchildren

Schoolchildren :

Secondary school (11-15 years), Secondary school (15 years and up)

Vilnius, Vilnius

Jewellery School Vilnensis

Dominikonų 7/20
01131 Vilnius

http://www.vilnensis.eu/?lang=en

Jewellery School Vilnensis is located in Vilnius Old Town, near the Dominican Church of the Holy Spirit.

An interesting fact: in this very house on Dominican street there was Jacob Gierke’s workshop in the 17th century, he was the most famous Lithuanian Grand Duchy's craftsman and watchmaker.

Today, Jewellery School Vilnensis is founded and led by a jeweller, designer, member of Lithuanian Artists' Association, and associate professor at Vilnius Academy of Arts - Darijus Gerlikas, who learned the craft in Florence, Italy.

The Jewellery School continues the honorable tradition of jewellery making and teaching, apparently, the aura of this historical building still inspires and attracts people from all over the world.

Demonstration

Reconstructed Gothic and Renaissance jewelry found in Vilnius
Reconstructed Gothic and Renaissance jewelry of the most famous Lithuanian Grand Duchy's noble men will be presented by a jeweler, designer and associate professor at Vilnius Academy of Arts - Darijus Gerlikas, who learned the craft in Florence, Italy.

Free

Friday 18 June de 17:30 à 18:30

General public

Demonstration

Reconstructed archaeological rings
Reconstructed archaeological rings of the most famous Lithuanian Grand Duchy's noble men will be presented by a jeweller, designer and associate professor at Vilnius Academy of Arts - Darijus Gerlikas, who learned the craft in Florence, Italy.

Free

Friday 18 June de 16:00 à 17:00

General public

Vilnius, Vilnius

The Old Crafts Workshop

Savičiaus str. 10
01127, Vilnius

http://www.seniejiamatai.lt/about-us.html

Craft workshop-exposition (“live museum”) is interesting even without the working craftsmen: tools and wares are exhibited so that you can see the work process.

History of Vilnius city craftsmanship is presented in the workshop dating back to the times of Grand Duke Gediminas, who invited craftsmen from all over Europe.

It is a great place to feel the history of old Vilnius and take part of it with you. Baltic, ethnographic and contemporary crafts are represented here as well.

You will find these workshops: bookbinding, paper making and paper marbling, patchwork, spinning, weaving, basket weaving, bone work, leather processing, stained-glass and glass bead making, Shadow Theater.

Lecture

Lecture and demonstration
The glass beads under the earth. Lecture and demonstration how to make antique glass beads.

Presented by master Daiva Jusiute-Tarailiene from glass workshop “Uta”.

Free

Friday 18 June de 16:30 à 18:00

General public

Lecture

Lecture and demonstration
The Gothic book: introducing the evolution of the craft of bookbinding, tools, materials and their peculiarities. The basics of creative bookbinding using old historical technologies are trained.

Presented by master Sigitas Tamulis from Craftsmen Club “Dvaro meistrai”, the Guild of Vilnius bookbinders.

Free

Saturday 19 June de 13:30 à 15:00

General public

Vilnius, Vilnius

The Gallery "Meno Nisa"

Sv. Stepono g. 10
01138, Vilnius

https://www.auksakaliugildija.lt/en/education-program/

The gallery “Meno niša” welcomes visitors of whatsoever age, willing to know and take lessons in a unique field of goldsmithery – techniques of hot enamel arts.

Demonstration

Technique of Limoges Enamel
Enamel technique is quite complicated, but enameling is a very attractive and inflaming process.

Presentation of the Limoges enamel technique and materials of 15th - 16th centuries.

Reproductions from museums and the demonstration of the technique will be presented by a jewelry master Maryte Dominaite.

Free

Friday 18 June de 18:00 à 19:00

General public

Vilnius, Vilnius

NGO "Menas Sau"

J. Basanaviciaus g. 16
03224, Vilnius

Reconstruction of antique Lithuanian clothing.

Demonstration

Demonstration
Methods of reconstruction of antique Lithuanian clothing.

Presented by archaeologist Dr. Daiva Steponaviciene.

Free

Friday 18 June de 16:30 à 18:00

General public

Vilnius, Šalčininkų r.

Dieveniškės Regional Park

Centrinė g. 2
Poškonių k.
LT-17134, Šalčininkų r.

http://dirpd.am.lt/

Dieveniškės Regional Park, established in 1992, covers 11,000 hectares (27,000 acres; 42 sq mi) in southeastern Lithuania near the city of Šalčininkai.

Guided tour

Dieveniškės Regional Park tour
On the hike we will visit Poškonių street village, Poškonių
burial mound, Grybiškių oak, Grybiškių pine and Didžiulių street village.

Free

Friday 18 June de 10:00 à 17:00

Adults

Vilnius, Vilniaus m.

National Museum – Palace of the Grand Dukes of Lithuania

Katedros a. 4
01143 Vilnius

www.valdovurumai.lt

The National Museum – Palace of the Grand Dukes of Lithuania was founded in 2009 to collect, preserve, conserve, restore, research, interpret, and display in the restored historical residence of Vilnius Lower Castle the history and cultural heritage of the Grand Duchy of Lithuania and its rulers, especially the rich and important collections of archaeological artifacts and European decorative and fine arts from the Gothic to the Baroque periods as well as important materials related to Lithuanian philology.

Lecture

Paskaita „Valdovų rūmų latrinos – šimtmečio kasdienybės istorijos atspindys“
Vykstant Lietuvos didžiųjų kunigaikščių rūmų tyrimams surastos 7 latrinos. Kelių tipų latrinos išsiskiria uždara archeologine struktūra, kai aptinkami neperkasti, su kitų laikotarpių radiniais nesumaišyti archeologinių radinių kompleksai. Dėl specifinės latrinų užpildo grunto sudėties čia patekę daiktai tarsi užkonservuojami ir gerai išsilaiko.

Latrinose surastų radinių kolekcija apima keletą tūkstančių įvairių dirbinių, didelė jų dalis –išskirtiniai, prabangos daiktai. Tai importiniai balto molio indai, gaminiai iš rytietiškos iznik keramikos, Italijos majolikos, Portugalijos fajanso, Vakarų Europos stiklo taurės, dvariškių aprangos (aksomo, vilnos, šilko) ir odinės avalynės liekanos, jų mitybos atliekos (austrių geldelės, vaisių kauliukai, uogų sėklytės), šukos iš dramblio kaulo, vėplio ilties ir pan.

Šie gausūs radiniai atspindi bemaž šimtmečio laikotarpio Lietuvos didžiųjų kunigaikščių rūmų materialinę kultūrą ir jos lygmenį, iliustruoja neeilines rūmų gyventojų galimybes, viena vertus, nulemtas jų socialinio statuso, kita vertus, tą statusą ir atspindėjusias. Taip pat parodo ir plačius kultūrinius ryšius tiek su Vakarų Europa, tiek su Osmanų imperijos centrais.

Paskaitą skaito archeologai Egidijus Ožalas ir Dovilė Urbonavičiūtė-Jankauskienė

Paskaita nemokama, tačiau būtina išankstinė registracija.

Free

Saturday 19 June de 16:00 à 17:00

Adults

Lecture

Paskaita „XIV a. kovų dėl Vilniaus pilių byla, arba kaip dendrochronologiniai „įkalčių“ tyrimai patvirtino istorinių šaltinių liudijimus“
Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės sostinė Vilnius XIV a. antroje pusėje tapo suintensyvėjusių karinių veiksmų vieta. Kryžiuočių ordino žygiai nuo 1365 m. pradėjo siekti Vilniaus apylinkes. Mirus Lietuvos didiesiems kunigaikščiams Algirdui ir Kęstučiui, dėl Vilniaus pilių kovojo jų paveldėtojai Vytautas ir Jogaila. Iš istorinių šaltinių žinome apie 1377, 1383, 1390, 1394 ir 1402 m. pilių puolimus.

Šis neramus laikotarpis Vilniaus Žemutinės pilies teritorijoje paliko ryškius pėdsakus ir susikaupusį turtingą kultūrinį sluoksnį. Dendrochronologinis išlikusių medinių konstrukcijų tyrimas atskleidė, kad konstrukcijų datos koreliuoja su puolimų datomis. Paskaitoje bus pristatomas šių „įkalčių“ dendrochronologinis datavimas ir apžvelgiama, kokių naujų žinių jis pateikė apie šį svarbų, bet mažai pažįstamą periodą.

Paskaitą skaito dendrochronologė dr. Rūtilė Pukienė

Paskaita nemokama, tačiau būtina išankstinė registracija

Free

Saturday 19 June de 14:00 à 15:00

Adults

Workshop

Edukacinis užsiėmimas „Archeologijos dovana mūsų madai: archeologinės odos tyrimų pristatymas ir odos edukacinės dirbtuvės“
Per ilgamečius archeologinius tyrimus Vilniaus Žemutinės pilies Lietuvos didžiųjų kunigaikščių rūmų vietoje rasta įvairių laikotarpių odos dirbinių liekanų. Kalbėsimės apie muziejaus archeologų ir restauratorių darbus juos išsaugant ir tiriant. Dirbtuvėse pagal archeologų rastų XIV–XVI a. dirbinių pavyzdžius galėsime pasigaminti apyrankę, raktų kabutį ar jūsų sumanytą aksesuarą, taip senąsias technologijas pritaikydami mūsų puošimosi madai.

Edukacinėse dirbtuvėse pažintį su odos dirbinių paveldu ir technologijomis palengvins natūralios, į istorines panašios medžiagos ir įrankiai: natūrali oda, lino siūlai, kaltai, ylos, rekonstruoti apavo ir apdaro pavyzdžiai. Edukacinio užsiėmimo dalyviai turi būti įgudę dirbti su aštriais įrankiais.

Užsiėmimą veda vyriausioji edukatorė Vida Kaunienė ir restauratorė Jurgita Kalėjienė

Edukacinis užsiėmimas nemokamas, tačiau būtina išankstinė registracija.

Free

Saturday 19 June de 11:00 à 13:00

Family